网络“雷词”大爆发
接力出版社副总编辑、语词收藏人黄集伟谈到2008年的网络语言说到:“与往年相同的是,网络新词海量增长,大部分新词总是与新闻事件、新闻人物密切相关。2008年对于国人是很特别的一年。年初的艳照门事件,随后的南方雪灾,胶济铁路火车相撞事件,汶川大地震,这些突发新闻都极大地刺激了语言的‘激变’。 因为大事件层出不穷,2008年新词的产生更迅速,变化更快,传播更广,新成语层出不穷。用网络语言说,那种“雷”词“雷”语越来越多。我个人更欣赏诞生于2007年年底的新成语“正龙拍虎”。2008年过半,新成语又出炉了一大堆。如“欧阳挖坑”、“秋雨含泪”、“兆山羡鬼”、“很傻很天真”、“聚打酱油”、“做俯卧撑”等,多为新事件、新闻人物的浓缩和概括。”。
成语的生成、创造、传播已日渐缓慢,但2008年是一个突破,“雷词”爆发,也是2008年公众语文生活的一个新特点。今年很多热词是从网络上出现,句型制造极为活跃。比如知名度极高的句型“很什么很什么”。这个句型的原始版为“很好很强大”,爆发版为“很黄很暴力”,后续版则有“很傻很天真”、“很恒很源祥”等无数版本。
方便表述是促成一个句型快速传播和流行的原因之一。而且它具有互动空间,“很什么很什么”中的“什么”的部分,是需要使用者自行填空的。它远比恰当使用现成的流行语更富于挑战性。
原因有三,一是网络属性决定,二是语言创造的生动准确性,三是大事件本身的震撼力与影响力。
语言创造的生动性,其实与互联网属性也有很大的关系。比如,汶川大地震后,“范跑跑”这个名字就是网友起的。它将“跑”字以一种“幼齿化”的方式嵌入人名之中,一下就点明了这一新闻人物的特性。2007年被称为“网络民意元年”,而2008年的网络语言创造将这一概念具象化、丰富化了。
社会矛盾或者公共事件变成某种意味深长的语言符号开始流行,其中代表了公众什么样的共同情感?比如,地震后,几乎所有的文本都卷入汶川大地震灾后记录、报告、抒发的行列。 这一时期的“痛感语文”不是“强说愁”,网友Feeling的一句话,“大家一起,把夜熬亮。”久违的“痛感语文”成为这一时期诸多文本的特质之一。这些被记忆并广泛流行的词语和句子中,蕴含着大众的爱憎和喜悲,并逐渐变成一种民族的公共记忆。
对于网络语言,我们应该做“导游”,还是“警察”?当然应该做“导游”。我们应该将语言看作一种国家资源,强调珍惜、爱护的说法也在情在理。用一句网络流行语来说就是,“顶楼主!”在这里,所谓“楼主”,就是那些论坛里的语言天才,藏在民间的语言文字高手,乃至热得发烫的网络“雷词”。
示例:
“俯卧撑时期”
[词源]:“瓮安事件”中一个10分钟做了3次俯卧撑的中学生供词。
[新解]:《侨报》意指“不方便发表意见时的代指”,国内评论员时寒冰把股市在跌停时期,某些股自我导演暴涨暴跌,某些个股头天涨停,第二天跌停的现象称为“俯卧撑时期”。如此动作,做到3个以后,自然也就无人问津了
[词源]:广州电视台在街头随机采访市民“请问你对艳照门有什么看法?对CGX等明星又有什么看法?”某男受访者应答:“关我X事,我出来买酱油的……”
[新解]:言下之意很明显,“别净整没用的,我只关心我的柴米油盐……
[词源]:这是2008年初最流行的一句话。2007年12月27日《新闻联播》一则关于互联网管理规定的报道中,出现了一名13岁的女孩在接受采访时现身说法:上网查资料时突然弹出一个网页,很黄很暴力,我赶紧把它给关了
“霹雳”一词的灵感来自《情深深雨蒙蒙》,剧中女演员听到自己好友被抛弃了,非常震惊,脱口而出:“怎么会有这么霹雳的消息嘛!”有网友将此截图发到论坛,称又找到能代替“雷”的词了
不认识“囧”?非常非常“囧”
继“囧”和“雷”之后,古汉字“槑”成为了新的网络流行语。这个“槑”字由两个“呆”组成,于是在网络语言里被用来形容人很天真,很傻,傻到家了。但事实上“槑”字是古文的“梅”字
古汉字“槑”成新网络流行语
“霹雳”一词的灵感来自《情深深雨蒙蒙》,剧中女演员听到自己好友被抛弃了,非常震惊,脱口而出:“怎么会有这么霹雳的消息嘛!”有网友将此截图发到论坛,称又找到能代替“雷”的词了
![]() |
姚明赛场竟遭对手“强吻”(图)
王治郅:篮球不会有太多奇迹存在
印度铜牌得主获奖300万
|
![]() |
组图:霍家否认迎娶郭晶晶 组图:诧异!北京奥运会十大意外 |
![]() |
![]() |
![]() |


档案
日志
相册
视频








评论
想第一时间抢沙发么?